Skip to main content

hentai-pedia

FAQ

Frequently Asked Questions

Common questions about hentai-pedia — what it is, how to find terms, age restrictions, content scope, and quick introductions to major topics.

About hentai-pedia

Purpose, scope, and editorial approach.

  • What is hentai-pedia?

    hentai-pedia is an online dictionary covering the vocabulary of sex and sexual culture. We write about everything from classical Japanese erotic art and Edo-period terminology to contemporary JAV genres, fetishes, subculture, history, and law — in calm, non-sensational prose aimed at adult readers.

  • How many entries are there?

    The Japanese edition contains over 600 entries; the English edition is growing and covers the most internationally relevant terms. Both are updated regularly. The current total is shown in the site footer.

  • Who writes the articles?

    Articles are written by our editorial team with reference to published academic and specialist sources. We aim to cite sources explicitly in the "References" section at the end of each article.

  • Is there a Japanese version?

    Yes. The full Japanese dictionary is at hentai-pedia.com (no /en/ prefix). You can switch languages using the link in the site footer.

Content scope

What we cover and what we do not.

  • What types of terms are covered?

    We organise entries into 8 sections: Acts & Techniques, Body & Sensation, Fetish & Kink, Hentai Media (AV, doujin, eroge, shunga), Sex Industry, People, History & Culture, and Law & Society.

  • Can I request a term?

    Yes — use the contact form at /en/contact/. We add entries that fit our editorial scope as our schedule allows.

  • Why is the writing style so formal?

    Our editorial policy is "accurate, neutral, and non-sensational". We believe that sexual vocabulary in particular benefits from careful sourcing and plain description rather than titillation or moralising.

Topic questions

Common questions about shunga, forty-eight positions, pink film, and more.

  • What is shunga?

    Shunga are erotic woodblock prints produced in Edo-period Japan (roughly 1600–1868). The genre was created by leading ukiyo-e masters including Hokusai and Utamaro and served social functions — as gifts, amulets, and comedic entertainments — beyond mere eroticism. Long suppressed after Meiji, shunga has been reassessed as a major art-historical genre following landmark museum exhibitions in 2013 and 2015.

  • Are there really exactly 48 positions in the forty-eight hands?

    No — the number 48 is symbolic rather than precise. The phrase borrows the convention of counting sumo winning moves, and Edo-period pillow books list anywhere from 48 to 120 positions depending on the edition. The number signalled abundance rather than a strict inventory. Our hub page at /en/hub/forty-eight-hands/ organises the most frequently cited positions into 10 groups.

  • What is the difference between pink film and AV?

    Pink film (pinku eiga) is a genre of theatrically released, low-budget adult 35mm film that emerged in Japan from 1962. It passed through the Eirin ratings board and played in mainstream cinemas, producing auteur directors alongside its commercial output. AV (adult video) began in 1981 with the spread of home VHS players, distributed through rental shops and mail order rather than cinemas. The two overlap in the 1980s but represent distinct distribution models and aesthetic traditions.

  • Is the Kama Sutra just a sex manual?

    No. The Kama Sutra is a Sanskrit treatise compiled around the 4th–5th century CE covering the full scope of kama (desire/love) as one of Hinduism's four life goals. Sexual technique occupies only part of its seven books; the rest deals with finding a partner, social conduct, and philosophy. Its reputation as a purely sexual manual dates from its 19th-century English translation and the way it was marketed to Victorian readers.