Queer
✎ 本文編集 (admin) 🖼 画像編集 (admin)A word that began as an English slur and was deliberately turned around by the people it had been used against. The reclaimed queer now operates simultaneously as a personal identity, an organising umbrella, and a substantial academic field.
Overview
Queer is an English word that originally meant strange, odd, deviating from the normal and was widely used through the late nineteenth and twentieth centuries as a slur for homosexual people. Beginning in the late 1980s, the word was reclaimed by LGBTQ+ activists as a deliberately broad self-identification, an umbrella term for sexual and gender variation, and a critical-theoretical framework that questions the regulatory force of normative categories of sex, gender, and desire. The Q in the LGBTQ+ acronym refers to this reclaimed queer (and sometimes to questioning).
The contemporary scope of the term covers three overlapping fields. As a personal identity, queer signals self-identification outside or athwart established categories of sexual orientation and gender identity. As a political-organisational umbrella, it covers the wider LGBTQ+ community plus those who reject the category-based framework. As an academic field, queer theory and queer studies constitute a critical-theoretical tradition that emerged in the early 1990s from feminist, post-structuralist, and gay-and-lesbian-studies work.
Etymology
The English queer entered the language in the sixteenth century from Low German queer (sideways, oblique) or German quer (across, twisted). Its core early meaning was odd, peculiar, strange, and the word served as a general adjective of non-conformity for several centuries.
From the late nineteenth century onward, English-speaking medical and popular discourse began to apply queer specifically to sexual non-conformity, and through the early twentieth century it became established as a strong slur for homosexual people, particularly homosexual men, sitting alongside fag and dyke in the standard inventory of anti-homosexual abuse. The structural opposition between straight (the metaphor of the proper, normative line) and queer (the metaphor of the crooked, deviating line) encoded the heteronormative cultural assumption in the lexicon itself.
Reclamation
The late-1980s turn
The reclamation of queer as an affirmative self-identification took shape in the late 1980s in the United States, against the background of the AIDS crisis and the Reagan administration’s documented inadequacy of response. ACT UP (AIDS Coalition to Unleash Power, founded 1987) and Queer Nation (founded 1990) used direct action to demand AIDS treatment access and to oppose anti-gay discrimination, and as part of their political style they deliberately took up queer as a self-name, refusing the term’s stigmatising force.
Queer Nation’s famous slogan, We’re here, we’re queer, get used to it, encapsulates the reclamation logic: take the word that was used to demean, claim it openly, and let the demand for accommodation rest with the wider society rather than with the people being labelled. The reclamation move parallels similar reappropriations in other movements, including the Black-American reclamation of black (and the contested reclamation of nigga) and the feminist reclamation of bitch and slut.
Antinormative politics
Coinciding with the reclamation, the late-1980s and early-1990s queer movement positioned itself in deliberate opposition to the assimilationist strain of the broader gay-and-lesbian rights movement. Where the assimilationist strain argued for the recognition of gay people as fundamentally like straight people (with the implication of equal accommodation within existing institutions), the queer movement argued for the contestation of the existing institutions themselves. To call oneself queer, in this register, was to refuse the implicit demand to be normalised; it was the assertion that the heteronormative, gender-binary structure of marriage, family, and social legitimacy was the object of critique, not the goal of integration.
This antinormative stance is one of the durable features of the queer political tradition, and the tension it produces with marriage-equality advocacy and similar reformist politics is a recurring point of internal debate.
Queer theory
Foundations: 1990
Queer theory as a named academic field is generally dated from the 1990 conference at the University of California, Santa Cruz at which Teresa de Lauretis introduced the term. The same year saw two of the field’s foundational publications: Eve Kosofsky Sedgwick’s Epistemology of the Closet and Judith Butler’s Gender Trouble. The convergence of these three moments (de Lauretis’s framing, Sedgwick’s literary-theoretical work, Butler’s philosophical work) marks the institutional emergence of the field.
Sedgwick: the structure of the closet
Sedgwick’s Epistemology of the Closet (1990) argued that modern Western culture is organised structurally around the homosexual/heterosexual binary, and that the closet (the figure of concealment) is the central modern device for managing this opposition. Her readings of Kafka, Melville, James, and other canonical figures developed the case that the homosexual/heterosexual structure is built into literature, philosophy, and popular culture as a defining cultural axis, not merely as one variable among many.
Butler: performativity
Butler’s Gender Trouble (1990) developed the theory of performativity, arguing that gender is not the natural expression of biological sex but is produced retrospectively by repeated and stylised acts. The book synthesised Simone de Beauvoir’s feminist phenomenology, Michel Foucault’s power-analytic approach to sexuality, and Jacques Derrida’s deconstructive method into an argument for the constructed character of all identity categories, including woman, man, homosexual, and heterosexual. The 1993 follow-up Bodies That Matter extended the argument to the material body itself.
The pair of works established the philosophical core of queer theory and has since become canonical in gender studies, feminist theory, and the wider humanities.
Antinormativity as method
The methodological core of queer theory is antinormativity: a critical scepticism toward all naturalised categories (sexual, gender, racial, class, ability) and an analytic focus on the social processes by which such categories are produced, regulated, and enforced. Queer theory does not advocate for the rights of homosexuals as a fixed minority group; it questions the historical and cultural construction of homosexual and heterosexual as categories at all. The broader project is the critical analysis of normativity as a power structure.
The Q in LGBTQ+
The Q in the LGBTQ+, LGBTQ, and LGBTQIA+ acronyms carries an intentional double meaning.
In the first reading, Q is queer in the reclaimed sense: a self-identification that resists the categorical limits of the other letters in the acronym.
In the second reading, Q is questioning: a temporary or open self-description for those still working out their own sexual orientation or gender identity.
The dual meaning is retained deliberately in LGBTQ+ movement vocabulary, and some texts notate it as LGBTQQ to record both readings. The point is not to resolve the ambiguity but to honour both as legitimate self-descriptions within the wider movement.
Japanese reception
Academic translation
Japanese reception of queer theory began in the late 1990s with the translation of Butler’s Gender Trouble (Seidosha, 1999), Sedgwick’s Between Men (Nagoya University Press, 2001), and other foundational works. The translation effort was anchored by a small group of feminist and gender-studies scholars whose work made the theoretical vocabulary available to Japanese academic discussion.
Institutional anchors
The Japan Queer Studies Association (現・日本クィア・スタディーズ学会) was founded in 2007 and publishes the journal Ronso Queer. The association serves as the principal institutional anchor of queer studies in Japan, hosting an annual conference and supporting cross-disciplinary work across sociology, literary studies, history, anthropology, and law.
Film festivals and cultural events
The Tokyo International Lesbian and Gay Film Festival (founded 1992, renamed Rainbow Reel Tokyo in 2017) and the Kansai Queer Film Festival (founded 2005) provide standing cultural anchors for queer film and media in Japan. The festivals have grown over their multi-decade runs into substantial institutional fixtures of Japanese queer culture.
Public discourse
In contemporary Japanese public discourse, the LGBT acronym has reached general recognition in the 2010s, while queer itself remains more strongly marked as an academic and movement term. Popular Japanese media usage tends to refer to queer through the Q in the LGBTQ acronym rather than as a stand-alone self-identification.
Kikue Kikuchi’s Liberalism and Queer in Japan (Seikyusha, 2019) provides a critical reading of how the queer concept is being absorbed (and, the author argues, narrowed) within the broader Japanese neoliberal diversity discourse.
Differences from LGBT
Inclusivity
LGBT and LGBTQ are acronyms of specific identity categories (lesbian, gay, bisexual, transgender, plus). Queer operates as a single broader umbrella that includes those categories but also extends to identities not captured by acronym-extension, including asexual, pansexual, non-binary, and other identifications.
Political content
Where LGBT advocacy typically organises around specific rights claims (marriage equality, workplace non-discrimination, healthcare access), queer carries the additional load of critique of normative institutions themselves. The integrationist goal of marriage equality and the queer-theoretical critique of marriage as a normalising institution sit in productive tension within the broader LGBTQ+ movement.
Identity as movement
Queer operates less as a fixed identity than as a flexible positioning. To self-identify as queer is, in the contemporary register, often less about specifying a particular sexual orientation than about taking a stance toward the practice of categorisation itself. The internal content of a queer self-identification is, by design, left open.
Ongoing debates
The contemporary queer field is the site of several active debates. The institutionalisation of queer theory in the academy has produced concern that the antinormative impulse risks becoming itself a new norm. The commercialisation of LGBTQ+ visibility (rainbow capitalism, pinkwashing) has been a sustained target of queer-theoretical critique. And the residual stigma of queer in some communities (particularly in older generations and in some geographic regions) means that the reclamation is not universal and that the word continues to be received differently across the global LGBTQ+ population.
See also
- LGBTQ
- Transgender
- Bisexual
- Pansexual
- Asexual
Updated
References
- 『Epistemology of the Closet』 University of California Press (1990)
- 『Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity』 Routledge (1990)
- 『Bodies That Matter: On the Discursive Limits of Sex』 Routledge (1993)
- 『Queer Theory: An Introduction』 New York University Press (1996)
- 『Disidentifications: Queers of Color and the Performance of Politics』 University of Minnesota Press (1999)
Also known as
- queer identity
- queer theory
- Q (in LGBTQ+)
- ja: クィア