Pull-out (Sotodashi / Withdrawal Method)
✎ 本文編集 (admin) 🖼 画像編集 (admin)Just pull out and it’ll be fine is the line that sex educators most consistently flag. The withdrawal method is one of the oldest contraceptive attempts in human history and is also one of the least reliable single methods; the gap between the popular intuition and the public-health evidence is unusually wide.
Overview
Sotodashi (Japanese: 外出し, outside-release) is the colloquial Japanese term for the withdrawal method of contraception, in which the penis is withdrawn from the vagina before ejaculation occurs. The medical-public-health vocabulary uses withdrawal method or the Latin coitus interruptus. As a contraceptive attempt the method has a long history and remains in widespread use globally; the World Health Organization and other public-health authorities do not recommend it as a primary contraceptive method because of its unreliability.
The article addresses sotodashi in three frames: as a contraceptive method (its failure rate, mechanism, and limits); as a category in Japanese adult media (the nakadashi counterpart); and as a recurring trope in adult fiction with consequences for sex education.
Etymology
The Japanese term is a compound of soto (外, outside) and the verb stem dashi (出し, release), directly meaning release outside or finish outside. The opposite term is nakadashi (release inside).
The medical Japanese term is chitsu-gai shasei (膣外射精, extra-vaginal ejaculation), aligned with the English extra-vaginal ejaculation. The Latin coitus interruptus (coitus + interruptus, interrupted intercourse) has been the standard term in nineteenth-century onward demography and contraception literature internationally.
The Japanese colloquial compound piru auto (a contraction of pill-out) is sometimes used for the practice of using withdrawal instead of pharmaceutical contraception. The biblical figure of Onan (Genesis 38), who spilled it on the ground with his brother’s widow Tamar, is the most-cited ancient textual reference to withdrawal; the term onanism later took on the unrelated meaning of masturbation through a misreading of the same passage.
Failure rate
The withdrawal method is one of the three or four most-practiced contraceptive attempts in the world, alongside condoms and oral contraceptives. Its effectiveness is, however, substantially lower than the alternatives.
The Trussell synthesis (2011), the standard reference for Pearl Index contraceptive failure rates in U.S. data, gives the following typical-use figures (annual pregnancies per 100 women): withdrawal 22%, condoms 13%, oral contraceptives 7%, copper IUD 0.8%, hormonal IUD 0.2%. Under perfect use (the method is performed correctly every single time), the figures fall — withdrawal to about 4% — but the typical-use figure is the one that captures real-world reliability.
Two physiological factors underlie the gap.
First, pre-ejaculate (Cowper’s gland fluid, Japanese gaman-jiru or sakibashiri) may contain motile sperm. The Killick et al. (2011) study found motile sperm in pre-ejaculate samples from approximately 41% of the men sampled. The intuitive belief that only the ejaculation itself transmits sperm is therefore incorrect; sperm can be introduced into the vagina at any point during intromission once arousal is well underway.
Second, the timing of withdrawal is difficult to control. The ejaculatory reflex is a centrally mediated involuntary event, and the point of inevitability leaves very little subjective time between the perception that ejaculation is imminent and the event itself. As arousal rises, the cognitive resources for precise timing decisions fall, and delayed withdrawal is a routine source of method failure.
STI prevention
The withdrawal method, even when correctly executed, provides no protection against sexually transmitted infections. HIV, syphilis, gonorrhoea, chlamydia, HPV, and HSV-2 can transmit through pre-ejaculate, vaginal secretions, and direct mucosal contact, so intromission itself carries risk regardless of where ejaculation occurs. The WHO position is that consistent and correct latex condom use is the only effective barrier method against STI transmission, and the withdrawal method should not be considered a substitute.
Public-health stance
The WHO publications Selected Practice Recommendations for Contraceptive Use and Family Planning: A Global Handbook for Providers both position withdrawal as a temporary, last-resort method for situations in which no other contraceptive method is available or acceptable, rather than as a first-line choice. The Japan Society of Obstetrics and Gynecology and the Japan Family Planning Association take corresponding positions: where reliable contraception is sought, established methods (condoms, oral contraceptives, IUD, IUS) are recommended.
Historical use
The withdrawal method is likely the oldest contraceptive attempt for which documentary evidence exists. The Onan passage in Genesis (38:9), the early classical medical literature (Soranus’s Gynaecia), Islamic legal discussions of al-ʿazl, and medieval European canon law all engage with the practice at length.
The European demographic transition of the nineteenth century — and especially the early decline in birth rates in France — is generally attributed in significant part to the widespread practice of withdrawal. In a period before the mass production of vulcanised-rubber condoms (from the second half of the nineteenth century) and oral contraceptives (FDA approval 1960), withdrawal was the most accessible contraceptive option, and many populations used it as their primary method.
The second half of the twentieth century saw the diffusion of more effective methods in industrialised countries, and the single-method use of withdrawal declined. It has not disappeared, however: surveys in many countries continue to find it as a frequent practice, particularly among younger users, in unplanned encounters, and when contraceptive supplies are not at hand.
In Japanese adult video
In Japanese adult video, sotodashi operates as a category in opposition to nakadashi. Through the 1980s and into the 1990s, self-regulation around explicit imagery meant that ejaculation was generally staged outside the body by default, and sotodashi was the implicit baseline rather than a marketed category. As nakadashi was unbanned and commercialised through the 1990s onward, it became the marked category, and sotodashi receded to the unmarked background.
Industry copy such as first creampie, creampie unlocked, and all-creampie now operates as a marker that the product is not a sotodashi product. Nakadashi has been adopted internationally as a loanword in English-language adult media usage; sotodashi has not had the same export career and remains largely confined to Japanese-language industry vocabulary.
In adult manga and fiction
In eromanga, adult games, and erotic novels, the dialogue line I’ll pull out, don’t worry (soto de dasu kara daijoubu) recurs as one of the standard tropes. It is commonly used as a narrative setup: the line foreshadows the contraceptive failure that will later anchor a pregnancy or netorare plot turn.
The trope’s relationship to actual sex education has been raised as a concern by public-health educators: where adult fiction is one of the few sources of sexual information available to a reader, depictions that frame withdrawal as a routinely effective method risk reinforcing the popular misconception. The general epidemiological question of whether fiction depictions of contraceptive practice influence real-world behaviour is difficult to settle directly, but the structural concern about fiction filling a sex-education gap is recognised in the literature.
Adjacent concepts
- Nakadashi — internal ejaculation; the opposite term and primary AV category contrast.
- Gansha — facial ejaculation.
- Bukkake — multi-source external ejaculation.
- Namahame — bareback intercourse without a condom; the context in which the withdrawal method is most often deployed.
See also
Updated
「Pull-out (Sotodashi / Withdrawal Method)」の動画作品
Powered by FANZA Webサービス
「Pull-out (Sotodashi / Withdrawal Method)」の同人作品
Powered by FANZA Webサービス
「Pull-out (Sotodashi / Withdrawal Method)」の同人作品(DLsiteランキング)
References
- 『Contraceptive failure in the United States』 Contraception, vol. 83, no. 5 (2011) — Standard reference Pearl Index figures for major contraceptive methods.
- 『Family Planning: A Global Handbook for Providers』 WHO (2022)
- 『Contraceptive Technology, 21st ed.』 Ayer Company Publishers (2018)
- 『Pre-ejaculate as a possible vehicle of HIV-1 and sperm』 Human Fertility, vol. 14, no. 1 (2011)
- 『Selected Practice Recommendations for Contraceptive Use, 3rd ed.』 WHO (2016) https://www.who.int/publications/i/item/9789241565400
Also known as
- withdrawal method
- coitus interruptus
- pull-out method
- sotodashi
- ja: 外出し
- ja: そとだし